|
المستوى الأول
|
|
الفصل الدراسى الأول :
|
|
الرقم الكودي
|
المادة
|
متطلب
|
عدد الساعات
|
|
1511
|
مدخل إلى أسس الترجمة (1)
|
----
|
3
|
|
1512
|
لغة ألمانية (1)
|
----
|
3
|
|
1513
|
لغة عربية (1)
|
----
|
3
|
|
1514
|
ترجمة تحريرية من الألمانية وإليها (1)
|
----
|
3
|
|
1515
|
ترجمة فورية من الألمانية وإليها (1)
|
----
|
3
|
|
الفصل الدراسى الثانى :
|
|
1521
|
مدخل إلى أسس الترجمة (2)
|
1511
|
3
|
|
1522
|
لغة ألمانية (2)
|
1512
|
3
|
|
1523
|
لغة عربية (2)
|
1513
|
3
|
|
1524
|
ترجمة تحريرية من الألمانية وإليها (2)
|
1514
|
3
|
|
1525
|
ترجمة فورية من الألمانية وإليها (2)
|
1515
|
3
|
|
المستوى الثانى
|
|
الفصل الدراسى الأول :
|
|
2511
|
مدخل إلى أسس الترجمة (3)
|
1521
|
3
|
|
2512
|
لغة ألمانية (3)
|
1522
|
3
|
|
2513
|
لغة عربية (3)
|
1523
|
3
|
|
2514
|
ترجمة تحريرية من الألمانية وإليها (3)
|
1524
|
3
|
|
2515
|
ترجمة فورية من الألمانية وإليها (3)
|
1525
|
3
|
|
الفصل الدراسى الثانى :
|
|
2521
|
مدخل إلى أسس الترجمة (4)
|
2511
|
3
|
|
2522
|
ترحمة تحريرية من الألمانية وإليها (نصوص متخصصة)
|
----
|
3
|
|
2523
|
علم اللغة و علم الترجمة
|
----
|
3
|
|
2524
|
لغة عربية (نقد و تحليل) (1)
|
----
|
3
|
|
2525
|
طرق و وسائل منهجية تطبيقية
|
----
|
3
|
|
المستوى الثالث (الترجمة التحريرية)
|
|
الفصل الدراسى الأول :
|
|
3511
|
مدخل إلى أسس الترجمة (5)
|
2521
|
3
|
|
3512
|
ترجمة تحريرية من الألمانية إلى العربية (نصوص متخصصة)
|
----
|
3
|
|
3513
|
ترجمة تحريرية من العربية إلى الألمانية (نصوص متخصصة)
|
----
|
3
|
|
3514
|
علم اللغة و علم الترجمة (1)
|
2523
|
3
|
|
3515
|
لغة عربية (نقد و تحليل) (2)
|
2524
|
3
|
|
الفصل الدراسى الثانى :
|
|
3521
|
مدخل إلى أسس الترجمة (6)
|
3511
|
3
|
|
3522
|
ترجمة تحريرية من الألمانية و إلى العربية (نصوص متخصصة)
|
3512
|
3
|
|
3523
|
ترجمة تحريرية من العربية إلى الألمانية (نصوص متخصصة)
|
3513
|
3
|
|
3524
|
علم اللغة و علم الترجمة (2)
|
3514
|
3
|
|
3525
|
لغة عربية (نقد و تحليل) (3)
|
3515
|
3
|
|
المستوى الرابع (الترجمة التحريرية)
|
|
الفصل الدراسى الأول :
|
|
4511
|
مدخل إلى أسس الترجمة (7)
|
3521
|
3
|
|
4512
|
ترجمة تحريرية من الألمانية و إلى العربية (نصوص متخصصة)
|
3522
|
3
|
|
4513
|
ترجمة تحريرية من العربية إلى الألمانية (نصوص متخصصة)
|
3523
|
3
|
|
4514
|
بحث (1)
|
----
|
3
|
|
4515
|
لغة عربية (نقد و تحليل) (4)
|
3525
|
3
|
|
الفصل الدراسى الثانى :
|
|
4521
|
مدخل إلى أسس الترجمة (8)
|
4511
|
3
|
|
4522
|
ترجمة تحريرية من الألمانية و إلى العربية (نصوص متخصصة)
|
4512
|
3
|
|
4523
|
ترجمة تحريرية من العربية إلى الألمانية (نصوص متخصصة)
|
4513
|
3
|
|
4524
|
بحث (2)
|
4514
|
3
|
|
4525
|
لغة عربية (نقد و تحليل) (5)
|
4515
|
3
|